1. |
Mein Krieg
05:29
|
|||
|
Rise up the banners!
We’ll turn off a Holy Light!
We are breaking barriers
Leaving ashes and dust!
Who said there’s no victory without pain?
Who said this way will lead us to Hell?
Don't tell me about your rules,
Don't tell me about your gods!
My weapon is my glory,
I will destroy your path!!!
Don't try to give your lie,
Don’t try to give your faith,
You can crucify my body,
But you’ll never cross my heart!!!
Drink my blood – it is infinite!
Tear on my skin – it stronger than steel!
Destroy my mind – I won’t betray ideals!
Pick up my soul - it is too deep for you!
Wir kapitulieren nicht - Sieg oder Tod!
Wir kapitulieren nicht - Um Freiheit und Blut!
Wir kapitulieren nicht - Der Kampf befreit!
Wir kapitulieren nicht - Das ist mein Krieg!
|
||||
2. |
Non Progredi Est Regredi
05:26
|
|||
|
Сквозь бушующие дебри скользит судно по волнам,
Куда несёт его судьба – известно ледяным ветрам,
Но не падём мы на колени с мольбою к завистникам - богам,
Наш страх и трепет похоронен на зависть ревностным врагам!
И вот настал твой звёздный час,
Ты должен выполнить наказ.
Оковы сброшены теперь в последний раз,
И вот настал твой звёздный час,
Ты должен выполнить наказ.
Лети мой ворон - демон, пока огонь твой не угас!
Non Progredi Est Regredi – забудь прошлого тоску!
Non Progredi Est Regredi – осуществи свою мечту!
Лети стрелой, не возвращайся! Лети к бескрайним берегам!
Тебя ждут новые познания, отдай сомнения новым алтарям!
Сразившись на один с судьбою, в победе ты найдёшь себя,
Увидишь свет в конце тоннеля, награда там найдёт тебя!
Non Progredi Est Regredi – забудь прошлого тоску!
Non Progredi Est Regredi – осуществи свою мечту!
Non Progredi Est Regredi – ты бросил вызов вечности,
Non Progredi Est Regredi – борьба до бесконечности!
Крыло устало под ветрами парить, бороться, воевать.
Но око бдит за горизонтом - теперь свободу не отнять!
Ты больше не гляди назад, тебя уже никто не ждёт!
Всего один путь у тебя, одна дорога - лишь вперёд!
|
||||
3. |
Et Reditum Aeternalem
03:50
|
|||
|
Ничто не смоет время, ничто не спрячет миг,
Придёт момент ответить и душу обнажить!
И не остынут раны, не разорвётся нить,
Судьбе cвоей, отступник, ты обречён платить!
Acta est fabula!
Nec Deus intersit
Actum est ilicet!
Nil inultum remanebit
От слёз, страданий, гнева утонет под тобой земля,
Посеешь семя мести, проклятия и зла.
Но нет путей возврата, заблудшая душа,
Взойдут лишь стебли плача, мучений и венца.
Растает свет на горизонте,
Умолкнет всё вокруг в тени,
Последний стих прочтут с надгробия,
Последний гвоздь вобьют в тиши…
Ничто не смоет время, ничто не спрячет миг,
Придёт момент ответить и душу обнажить!
|
||||
4. |
Pacta Sund Servanda
04:35
|
|||
|
As the silence drills through the mind,
The sense of weakness is overflowing,
And mankind’s lowbrow as a parasite,
The primal knowledge is pale and hidden…
Proclaiming (the) path to the bliss of life,
The pact that’s signed by blood confirms the deal!
Reduce to ruins the cage of commonness
And taste the shadow the human’s left behind
Raise the blazing core of inner essence,
Mind possessed by illumination!
Feel the storm of might ensured by the soul!
The pride and the lust you’ve chosen by your own!
Deceptive thoughts,
Descendants of nocturnal Walpurgis rites!..
The nameless ghost with maiden’s face
Injected the seed of lies!
Blindfolded by the promised grace
Of (the) One whose might exists through time and space!
Alas, He dodging and regrets not
Supporting bluff of the willful God
Praise the blazing core of inner essence!
Pay the price for the untrustworthy deeds!
Behold the judgment day you’ve been escaping from!
Burn the priest who made you to deceive!
Periculum est inevitabilis…
Promissa tua memoria tenзto…
Summa regula
Quod Pacta sund servanda!..
|
||||
5. |
Ledyanaya Kolybel
04:17
|
|||
|
Время замерло…вокруг слышен только дикий стук,
Звон осколков лютый гул жизни ключ перевернул,
Дрожь охватывает тело…Сердце мигом онемело…
Святая Никта, я слышу зов твой!
Прими мою душу в твой мир неземной!
Теперь я стану единым с тобой!
В объятьях тьмы обретая покой!
Где сотканы из нитей льда
Кругом пустые берега,
Рисует узоры немая река
Тайны Хаоса храня.
Луч солнца здесь не взойдёт никогда,
Не тянет ко дну бремя греха.
И холод и мрак безмолвно кружа
Несут меня прочь на долгие века.
Однажды встречу я творение
Прошлой жизни отражение,
И не оставив сожалений
Продолжу путь своих блужданий.
|
||||
6. |
Crucify The Universe
05:57
|
|||
|
PRISONER:
«My world is the gloomy walls,
The chains are my existence,
My fate is distorted world,
The path is endless distress.»
When life has almost left the body
The Dark Light came from nowhere.
He got the vision, sensed the fear,
Incorporeal ghost was there…
PRISONER:
“Who are you? God, devil, or eternal wanderer?..
Why did you come to me?!”
ETERNAL ABSOLUTE:
“I am the law of everything,
I am the grain of sand, infinite space,
I am the whole and (the) nothing,
I am – Eternal Absolute.
I’ve come to destroy your world,
To eradicate (the) reality,
To brake the pitiful attempts,
I’m here to crucify your universe!”
«His world is the gloomy walls,
The chains are his existence,
The fate is distorted world
And path is endless distress.
When life has almost left the body
The Dark Light brought me to the damned.
The mighty vision spreading fear,
Incorporeal ghost I am…”
PRISONER:
“Could you see – I’m almost dead!..
I’m tired of permanent pain and suffering…
Let me die in peace,
Leave me alone!”
ETERNAL ABSOLUTE:
“There’s no way back!..
Your time has yet to come!
Your life is just warped reality!
Call to your mind, remember who you are!
I’ll show you the path to the verity!”
“You will pass through (the) wild pain
Like a newborn leaving mother’s womb,
You’ll find your mind buried in tomb
Expecting it to illuminate.
And then there will be (the) Void,
The new helix It will frame.
From Ground Zero, through Neos Kosmos
The life will start to spin again!”
|
||||
7. |
||||
|
Once awaken in the new world,
You will see the Light fading in smoke.
Behold everything around deformed,
To look through false mirror you’re eternally doomed!
No reason to think what happened at once,
No reason to search, just give a glance:
You made by thyself your soul to rot,
Of threads of the lies you built this whole world!
Close your eyes, explore your mind!
By False you are burnt now from inside!
With (the) Luck you’ve hoped to prevail together,
But it seems like the Fortune has left you forever!
No chance for the Time to be turned around!
Forsaken you are in your tears to drown!
Whatever is done, the path is so thin,
The Universe wouldn’t remit all of your sins!
I will hear your suffering shout
When one day the Truth will be definitely out,
You will find my sign among thousand doctrines
By Wisdom I’ll fill your inner abyss…
Your face is covered by moss,
Your eyes are full of sadness,
Your soul is chained with frost,
Your fate is to dissolve in madness!
|
||||
8. |
Para Bellum
05:23
|
|||
|
Wir hören der Ruf der Leere, des lockendes Abgrundes!
Lilith, öffne uns das Geheimnis des unsichtbaren Mondes!
Aufwacht, der Meister Lucius – der Herr der Dunkelheit!
Auf das die Kinder Yeshuas – ein Preis der Gottlosigkeit!
Schritt für Schritt, exakt zum Zeil marschiert die Legion,
Werden dünn die Seelen der Sündern, der Ball wird lenkt von Averon!
Die Türen Acheron wird öffnen, den Weg wird weisen Orion!
Eure Vergeltunguhr wird bringen ewiges Schmerzen, Plagen, Stöhnen!
Gestört ist eure Ordnung, und eure Frieden auch,
Zum Schlachthof wird die Herde geführt gehorsam auf,
Und es gibt keinen Weg zurück, nur die andere Welt,
Die Krönung - ein Leichegeruch, mefitisch und verfault!
Geh auf die Knie! Weint, Gottessklave!
Nicht gerettet der Teufels Abt hat deine Seele!
Siehe! Der heillige Postulat in das Feuer wird gekommen,
Und die Ära des Christus wird nicht wiederholen!
|
||||
9. |
||||
|
Somewhere in the Universe there was a star,
As it’s born, it dies – so it will be for forever!
A new death brings a new being,
For every end there’s the beginning!
So many religions, so many doctrines!
But nobody can against the time to stand -
It is the only prophet and judge
Going from the zero to the ground infinite!
Wake up, open your eyes!
You went astray looking for your fate!
Nothing to regret, so follow back to the
Great Ground Zero of time and space!
Cut the fear , behold the end of pseudo-path!
Today you will die, but tomorrow ‘ll be awaken
You will find yourself in another world,
By Eternity the care will be taken!
Do not look back! Do not look back!
You beat the awe and now you hear the whisper of infinity!
The ash of your past burns behind the horizon!
Give honor to your worst foes!
The fight brings strength, improves the essence!
That’s not the end, That’s not the end!
It’s just the beginning, it’s just the beginning!
|
||||
Sinful Moscow, Russia
As a big part of “Metal Spirit Resurrection” tours, SINFUL has a long and successful
tour history in Europe and CIS: 14
tours, 70 cities and 9 famous international festivals
including Metal Head’s Mission and Metal Crowd. SINFUL has three studio albums, two EP’s and a couple of internet singles.
... more
If you like Sinful, you may also like:
Wind, Breeze, or Breath
by STARER
Another scorcher from the phenomenal one-man black metal outfit STARER, with mind-flaying riffs and eerie tremolo-picked melodies.
go to album
Beyond The Palest Star
by VORGA
featured on Bandcamp Radio Mar 29, 2024
go to album
Of Lineages Long Forgotten
by Katharos
featured on Bandcamp Radio May 27, 2022
go to album
Ad Majorem Dei Glorium (Black/Unblack Metal)
by Dawnbreaker
The great NYC black metal group Dawnbreaker returns with another harrowing LP, where brutal riffs are trailed by eerie synths.
go to album
On the forthcoming Tombs album "All Empires Fall," the band expands their scope and range, balancing brutal riffs with melancholy melodies.
go to album
The Demon King
by Demonic Resurrection
featured on Bandcamp Radio May 28, 2021
go to album
Eternal Land Of Wrath And Mourn
by Wooden Shadow
A crushingly massive debut with melancholic and folk elements from the Finnish one-man melodic death metal band.
go to album
